いつもアップアップガールズ（２）の応援ありがとうございます。
メンバーの中川千尋ですが、本日1月7日よりアップアップガールズ（２）としての活動をお休みし、学業に専念をさせて頂くこととなりました。
期間は1月いっぱいを予定しております。
本人と今後の話しをする中で、アイドルを続けながら大学進学の相談を受けました。
その上で、この時期が彼女の今後の人生にとって大切になると考え、この様な判断をさせて頂きました。
期間中は、SNS、イベント・ライブ出演をお休みさせて頂きます。
活動再開のタイミングは改めてお知らせいたします。
皆様にはご理解の程、何卒宜しくお願い申し上げます。
YU-Mエンターテインメント株式会社